yaoming 2023. 6. 5. 09:13

 

     浪人
 
1.낭인의 뜻

   1)한국:일정한 직업없이 이리저리 떠돌아다니며 빈둥빈둥 노는 사람.
   2)일본:원래는 호적에 등록된 지역을 떠나 유랑하던 사람을 지칭하다

              가 에도 시대 중기 이후부터는 무사 시대에 녹을 잃고 메인 곳

              없이 떠돌던 무사를 말한다.
2.재수생을 지칭하는 말
   1)한국:再修生.
   2)일본:浪人(료닌),浪人生(료닌세-).재수한 횟수에 따라 一浪(いちろう)

      二浪(にろう)이라 한다.
   3)중국:复读生(復讀生)