전체 글 1282
가을 장마 전선

가을 장마전선.✦ 秋雨前線 (가을 장마 전선) ✦[일본어 원문]秋の訪れを告げる雨を降らせるのが「秋雨前線」です。9月から10月にかけて「秋雨前線」の影響で、雨の日が続くことがあります。初夏の梅雨ほど激しい雨にはなりにくく、しとしとと冷たい雨が何日も続くのが特徴です。秋雨前線による長雨が過ぎると、空気の一段と涼しくなり、秋晴れの日が増えていきます。日本では季節の移り変わりを感じさせる現象の一つです。 가을이 찾아왔음을 알리는 비를 내리게 하는 것이 **‘가을 장마 전선’**입니다.9월부터 10월에 걸쳐 ‘가을 장마 전선’의 영향으로 비 오는 날이 이어질 때가 있습니다.초여름의 장마만큼 거센 비는 잘 내리지 않고 부슬부슬 찬비가 며칠이고 계속되는 것이 특징입니다.가을 장마 전선으로 인한 긴 비가 지나가고 나면 공기가 한층 선선해지고 쾌청한 가..
日本(상식 등) 07:21:35

2005년도 중국생활

2005년도 중국생활2016.10.18일 다음블로그에 있던 것을 옮긴다. 1997년 IMF가 오고 좋았던 종합금웅회사가 파산되어 파산재단에서 2002년 12.31일로 그만 둔다.2003.1.1일로 경남버스GROUP에서 구조 조정.성공리에 구조 조정을 한 후는 특별히 할 일들이 없어서 회사의 양해로 중국으로 어학연수겸 머리를 식히려고 북경에 있는 세은이 집에 가기로 한다.2005.8.20일에서 12.21일까지 124일간의 기록은 CYWROLD에 모두 있기에 시간이 나는대로 블로그에 옮겨 볼 생각이다.컴푸터에 있는 문서를 촬영한 아주 희미한 사진을 ChatGPT로 이미지 생성한 것으로일부 글은 잘못 판독하여 글이 틀린다(예:첫 사진 타이틀 상 "족국"은 "중국"이다)
我(2-일반) 2026.10.08

꽁치

꽁치꽁칫과의 바닷물고기. 몸의 길이는 30cm 정도이고 옆으로 약간 납작한 원통형이며, 등은 검은 청색, 배는 은빛 백색이다.꽁치를 뜻하는 단어가 재미난다.가을에 칼로 고기를 자른다는 표현이다.중국어는 秋刀鱼(qiūdāoyú)일본어는 秋刀魚(さんま)일본어에 있는 아래 문장을 Gemini에게 물었드니 적절한 대답,발음까지도 달아 준다.秋刀魚が出ると按摩 が引っ込む(산마가 데루토 안마가 힉콤무)영양이 풍부한 제철 꽁치(秋刀魚)를 먹으면 몸이 건강해져서 안마사(按摩)를 부를 필요가 없어진다는 뜻으로,꽁치의 풍부한 영양가를 비유적으로 나타냅니다.
日.中 글 비교 2026.10.08

月夜偶題

月夜偶題滿庭秋月白森森 人靜孤燈夜已深風淡霜淸不成夢 紙窓簾影動禪心 달 밝은 밤을 읊다뜰 안을 가득 채우는 가을 달빛 밝고 또 밝은데고요한 세상 어둠 밝히는 외로운 등불 밤이 깊었다맑은 바람 찬 서리에 잠을 이루지 못하는데종이창에 비친 발(簾)그림자가 나를 참선으로 이끈다1.지은이:金時習2.이 시는 梅月堂 金時習의 悟道頌이다.
韓詩(漢字,한글,禪詩,偈頌 등) 2026.10.06

SUNO가 만든 고향길

SUNO가 만든 고향길Verse 1 낡은 버스 창가에 기대어 눈을 감아 구불구불한 길 끝에 네가 먼저 떠올라 논두렁 바람 냄새 젖은 흙의 숨결도 오래전 내 발자국을 조용히 불러내[Pre-Chorus] 멀어질수록 선명해 내 이름을 부르던 집 문턱을 넘는 그 순간 가슴이 먼저 울지 Chorus 고향길, 고향길 자꾸만 돌아가 고향길, 고향길 내 마음이 먼저 가 부르면 들릴 것 같아 그날의 내 목소리 고향길, 고향길 나를 안아줘 Verse 2 마당 끝 감나무엔 가을빛이 걸리고 빨간 대문 손잡이엔 아직도 손때가 남아 빈 골목을 지나면 웃음이 들릴 것만 같아 사소한 한마디들이 이 밤을 데워 줘[Pre-Chorus] 멀어질수록 선명해 내 이름을 부르던 집 눈을 감아도 보이는 그 골목 그 자리 Bridge 말없이 버틴..
AI와 같이하는 나의 생활 2026.10.05
1 2 3 4 ··· 129
더보기

티스토리툴바