心齋

귀신에 홀리다

귀신에 홀리다.物(もの)怪(のけ)に迷(まよう) お化(ばけ)に取りつかれる. 被鬼迷惑住 bèi guĭ míhuò zhù鬼打墙(guǐ dǎqiáng)-제자리 걸음하는 뜻도 있다.

SNS에 글을 올리다

SNS에 글을 올리다.自撮(じどり)写真(しゃしん)をS(エス)N(エヌ)S(エス)にアップする 셀카 사진을 SNS올리다.記事きじを投稿(とうこう)する. 在像SNS一样 上传照片跟影像 她在社交平台发了一篇文章.

至厚를 생각하면서

至厚를 생각하면서.-이 글은 2019.12.23일자에 쓴 것을 옮긴다.지후의 잉태를 알리는 그 형언하기 어려운 찬란한 빛을 타고 하늘로부터내려오는 백마의 당당한 기상이 있었던 아버지의 태몽이 예사롭지 않아서성장하면 큰 인물이 될 것이라고 믿고 있다.초반에 맞벌이하는 너희 부부와 일본이라는 환경으로 조금 어려움이 있었지만5살이 지나니 내가 예상한대로 남달라 보여 기쁘구나.아버지가 옛 문헌 "符都誌-하늘의 뜻에 맞는 나라, 또는 그 나라의 수도"란 책을 읽다가 지후를 위해 할 수 있는 일이 있음을 발견하고 "御金(어금)"을 만들려고마음 먹었다.어금은 일반적으로는 "玉璽(옥새)"라고 한다.(일본은 玉璽보다는 御金으로 표현한다)어금은 어금을 사용할 인간이 쓸 자기 생명에너지와 하늘에너지를 연결하는 고리역할을 하..

정성을 들이는 삶

정성을 들이는 삶.우리가 일상 생활에서 종종 사용하는 일본어인 "ゆとり-유토리"의 뜻은?-(정신적 또는 공간적·물질적·시간적인) 餘裕.여유의 일본어 余裕(よゆう)ゆとりのある生活(せいかつ)-여유 있는 생활.心(こころ)のゆとりを取(とり)戻(もど)す-마음의 여유를 되찾다.

억새(芒)

억새(芒) 일본은 억새를 ススキ(薄)라 하고,표현된 글이 의미가 있네.-枯(かれ)残(のこ)った すすき-시들지 않고 남은 참억새. -冬ふゆの野のの枯かれすすき-겨울 들판의 마른 참억새.-ススキが野風(のかぜ)に揺(ゆ)れる.田野里长满了紫芒。 tiányě lǐ zhǎngmǎnle zǐ máng들판에 억새가 무성하다.

제주올레

제주올레. -제주올레는 제주 전역의 마을길·해안길·숲길·오름을 잇는 437km, 27개 코스의 도보 여행길이다.-"제주올레트레일"에 모든 정보가 있으며 이 정보만 보더라도 간접 경험을 할 수 있다. AI로 당시의 기억을 담았다.-당시는 425km,26코스였다.-모든 코스가 낭만적이였지만 3개의 섬(우도,가파도,추자도)에서 기억은 더욱 그러하였다.-당시의 사진을 ChatGPT,Gemini로 합성도 하고,글을 넣으면서 이미지를 생성하였다. 억새가 있는 아래 부분이 下추자도이다.

건강 검진 관련

건강 검진 관련.(종합 정밀)건강 검진健康診断(けんこうしんだん) 健康诊断(jiànkāngzhěnduàn)人間ドック (にんげんドック) 全身检查(quánshēnjiănchá) 体脂肪率.体脂肪率(たいしぼうりつ) 体脂肪率(tǐzhīfánglǜ)食單調節.食事制限(しょくじせいげん) 控制饮食(kòngzhì yǐnshí)高血壓.혈압이 높(낮)다.血圧(けつあつ)が高(たかい) 血压高底(xuèyāgāodǐ)血圧(けつあつ)が低(ひくい) 高血圧(こうけつあつ) 血压高(xuèyāgāo)

알다,인식하다,이해하다 등-여러가지 단어가 있어 구별한다.일본의 경우.-しる(知)-know에 해당.わかる(分)-knowledge에 해당.-理解(りかい)-사리를 분별하여 해석함; (의미·내용을) 깨달아 앎.理解りかい力(りょく)に優(すぐ)れる-이해력이 뛰어나다.-了解(りょうかい)-이해하다.중국의 경우.-知道(zhīdào)-기본적인 것을 안다.-认识(rènshi)-사람,길,글,사물을 한다.특히 사람은 아주 깊이 안다.-理解(lǐjiě)-知道(zhīdào)보다는 좀 더 상세히 안다.-熟悉(shúxī)-어떤 사람이나 어떤 장소의 상황에 대해서 아주 잘 알다.-懂(dǒng)-不要不懂装懂(bùyào bùdŏngzhuāngdŏng) 모르면서 아는 척 하지 마라.

가성비가격 대비 성능의 비율’을 줄여 이르는 말 日:コスパ(cost performance-コストパフォーマンスコスパ)가성비도 좋다-コスパもいい,가성비 좋은(높은)-コスパの良(よさ) 高(こう)コスパ 中:性价比(xìngjiàbǐ) 또 Cp值(zhí) 가성비가 좋다는 뜻은 高을 사용.시간 대비 효율을 뜻하는 것은?日:タイパ(タイムパフォーマンス-time performance)中:时间相对效率공간 대비 효율성日:スペパ(スペースパフォーマンス-space performance)中:空间相对效率

언제나 그리운 숭진초등학교와 친구들.AI에게 "초등학교가 그리운 이유를 물었다" 그 답은 아래와 같다. “졸업한 초등학교가 그리운 것은 학교가 그리운 것이 아니라, 그곳에서 처음 꿈을 꾸고 친구를 만나며 웃었던 ‘어린 시절의 나’를 다시 만나고 싶기 때문이다.”졸업 후 60년이 넘는 세월이 흐른 경우,모교는 단순한 학교가 아니라 어린 시절·친구·고향·부모님에 대한 기억까지 한꺼번에 담고 있는 인생의 한 페이지라고 할 수 있습니다.초등학교 죽마고우를 그리워하는 詩를 부탁하니 이렇게 답을 줍니다.어린 날 함께 뛰놀던 친구야세월은 흘러 얼굴엔 주름졌지만그 시절 웃음은 그대로 남아 있구나죽마고우야, 오래오래 건강하자.2026.10.3(토) 제64차 총동창회 정기총회가 있으니 참석하라는 성화에 ChatGPT를 이..