嗽口(양치)

 

 

          嗽   口

 

       手拿花花杯

       喝口淸淸水

       抬起头闭着嘴

       古嚕古吐出來

 

           양   치

 

 알룩달룩한 컵을 손에 들고

맑고 깨끗한 물 한 모금 마시고

  고개를 들고 입을 다물고

    울걱울걱 뱉어 내요

 

 

참고:

 1.嗽-양치질 할 수(shu.4)

 2.抬-매질 할 태 또는 들 대(tai.2)

 3.古는 앞에 口가 붙어서 "말 많을 구-gu.1)

    컴 사전에 없음.古嚕는 의성어로 꾸르륵

 4.양치하다는 刷牙(shuaya.1.2)도 있음

5.吐(토할 토)-3성은 뱉어내다.4성은 토하다.