- 도긴개긴
윷놀이에서 도(도로 남의 말을 잡는 거리)와 개(개로 남의 말을 잡는 거리)가
본질적으로 큰 차이가 없다는 뜻이이므로 이말은
"약간의 차이는 있으나 비교할 필요가 없다"는 뜻으로 쓰인다. - 위와 비슷한 단어가 많이 있다.
그 나물에 그밥,대동소이,도토리 키재기,오십보백보,피장파장. - 중국에서는 半斤八兩(반근팔량:banjin-baliang)이 위의 단어와 같은 뜻이다.
이는 중국의 옛 도량형에서 유래되었다.옛 도량형은 지금 한국의 도량형과 같다.
1斤=16냥,600g,160돈 이므로 8냥은 半 斤이다.
중국의 현재의 도량형은 1斤을 500g으로 사용한다.
'알고 있으면 좋은 글' 카테고리의 다른 글
| 만두 (0) | 2026.06.13 |
|---|---|
| 天干과 地支 (0) | 2026.06.08 |
| 일본,중국에서의 숫자 "8" (0) | 2026.04.04 |
| 愛 (0) | 2026.02.23 |
| 어려운 한자 소개 (0) | 2026.02.23 |