- 谐音(해음-xieyin.2.1)
1.뜻:1)음을 맞추다 2)한자에서 같거나 비슷한 음.
2.한자 福(복복.발음 fu-2)은 복을 상징하고 박쥐는 蝠(박쥐 복.발음 fu-2)이니
발음이 같다.그래서 중국인들은 박쥐를 복을 상징하는 것으로 여긴다.
건물,대문 등에 박쥐 문양을 하면 "복이 날아서 들어온다"고 믿기 때문이다.
3.같은 의미에서 발음이 비슷한 숫자로 여러가지 뜻을 만든다.
520-我愛你(wo ai ni-당신을 사랑한다)
5201314-我愛你一生一世(wo ai ni yisheng yishe-당신을 평생 사랑한다)
520320179-我愛你想愛你一起走(당신을 사랑하고 사랑하면서 같이 가고 싶다)
581-我不要(나는 받지 않겠다)
4.숫자로 표현하는 것은 주로 인터넷에서 유행한다.
'中國(2-상식 등)' 카테고리의 다른 글
중국 역사에 등장하는 민족 (0) | 2025.06.02 |
---|---|
욕 같은 故事成語 (0) | 2025.05.18 |
중국의 화폐 (0) | 2025.05.03 |
四神 (0) | 2025.04.21 |
四大 吉祥物 (0) | 2025.04.16 |