漢詩(1-詩,童謠 등)

小兎子乖乖

yaoming 2023. 1. 24. 10:00

 

 

      小兎子乖乖

 

小兎子乖乖,把门开开

快点兒开开,我要進來

不开不开我不开

妈妈沒回來,誰來也不改

 

 

   꼬마 토끼야 착하지

 

꼬마 토끼야,착하지,문 좀 열어

빨리 열어,내가 들어갈게

안 열어요,안열어요,난 안열어요

엄마가 돌아오지 않으셨어요,

누가 와도 안열어요.

 

참고:乖(어그러질 괴-guai.1)는

        착하다,영리하다 외 나쁜 뜻

        으로 사리에 어긋나다,

        셩격이 비뚤어지다. 

'漢詩(1-詩,童謠 등)' 카테고리의 다른 글

小小猪  (0) 2023.02.22
問梅閣  (0) 2023.02.11
自遣  (0) 2022.12.26
拜年-中國 童謠  (0) 2022.12.24
秋懷詩  (0) 2022.11.01