シルバー (silver)せんりゅう([川柳)-실버 센류
1.뜻:언어 유희의 일종; 제시된 7·7의 글귀에 대하여 5·7·5의 글귀로 짝을 맞추어 한 수의 노래를 만드는 일)’에서 독립된, 5·7·5의 3구 17음으로 된 짧은 시((풍자나 익살이 특색임)).
2.일본어 중급 교재(2024.3월호)에 실린 냉용인데,아래 샂니의 가운데 글이 좋아 여기에 옮긴다.
3.실버 센류가 99만부나 突破(とっぱ )했단다.
シルバー (silver)せんりゅう([川柳)-실버 센류
1.뜻:언어 유희의 일종; 제시된 7·7의 글귀에 대하여 5·7·5의 글귀로 짝을 맞추어 한 수의 노래를 만드는 일)’에서 독립된, 5·7·5의 3구 17음으로 된 짧은 시((풍자나 익살이 특색임)).
2.일본어 중급 교재(2024.3월호)에 실린 냉용인데,아래 샂니의 가운데 글이 좋아 여기에 옮긴다.
3.실버 센류가 99만부나 突破(とっぱ )했단다.