买东西

 

 

     买东西

 

买东西,看日期

问价格,求便宜 

注重实用不能忘

节約用钱要牢记 

 

물건을 살 때는 날짜를 확인하고

가격을 물어보고,싸게 깍아 달라고 해요

실용성 따지는 거 잊지 말고요

절약해서 돈쓰는 거 기억하세요

 

참고:

1.牢:"우뢰 뢰-lao.2"로 명사는 외양간.감옥. 형용사는 단단하다.

   亡羊补牢는 "양을 잃고 외양를 고치다"

2. 牢记-기억하다.

3.买东西-물건을 사다.东西-발음을 달리하여 동서가 아니고 물건이란 뜻임

4.

붉은 글은 모두 중국 간자체이다.