中國(2-상식 등)

중국 청년들의 자화상(1)

yaoming 2024. 6. 8. 09:57

 

 

      중국 청년들의 자화상(1)

 

--한국 청년들과 비슷한 면이 있어 적는다

 

1.尼特族(NEET족)-청년 백수를 뜻한다.즉 Not in Education,Employment or

                               Training의 약자로 교육,고용,직업훈련을 모두 거부한다.

2.躺平族(N포세대)-躺은 "누울 당"으로 아무런 의욕도 없이 소파에 누워서

                               시간을 보내는 族.우리 말의 N포,3포,5포 세대처럼 취업,

                               결혼,출산,내 집 마련,인간관게 등을 포기한 젊은 세대의

                                슬픈 현실을 빈영한 신조어이다.  

3.賴校族(大五족)-賴는 "의지할 뢰".졸업하면 바로 백수가 되는 "졸백"이 싫어

                            대학원 또는 유급을 하면서 학교에 의지한다는 뜻이다.

4.啃老族(등골 브레이커)-啃은 "깨물 간" 또는 "소리 습"인데 여기서는 "간"으로

                              해석하여 "갉아먹다"는 의미이다.즉 나이 든 부모님을 갉아

                              먹는다는 의미로 캥거루족을 뜻한다.

5.咸魚族(소금에 절인 생선)-咸은 "모두 함"이나 중국어는 "xian"으로 "짜다"는

                               뜻이다.사람이라면 꿈을 가져야 된다는 뜻으로,꿈이 없는

                               사람은 咸魚와 같다는 것이다.

                               고기를 소금에 절이면 상하지도 않고 오래 보존은 되지만

                               꿈도 비전도 없기 때문에 아무런 변화나 발전이 없다.   

                               중국 유명 배우周星馳가 少林足球(축구)에서 한 대사에

                               做人如果沒有梦想,那和咸鱼有什摩分別(사람이 꿈이 없다면

                                소금에 절인 생선이랑 다를 게 뭐 있어)가 나온다 

'中國(2-상식 등)' 카테고리의 다른 글

중국 사회를 엿볼 수 있는 유행어  (0) 2024.07.01
중국 청년들의 자화상(2)  (0) 2024.06.08
마파두부  (1) 2024.05.22
低와 底  (0) 2024.04.26
중국 四大 名酒  (0) 2024.04.16