漢詩(1-詩,童謠 등)/사랑과 그리움
怨詩
試妾與君淚
雨處滴池水
看取芙容花
今年爲誰死
-내 설움을-
제 눈물 님의 눈물
이쪽과 그쪽 두 연못에
방울지게 떨어뜨려서
거기서 자란 연꽃 중
올해 어느 것이 먼저
시들까요?
참 고: 1.作者-孟郊 2.芙容花-연꽃